1. Your broom!

Ta sẽ ra giá cho món hàng quý hiếm này.

2. With a broom?

Trên một cây chổi sao?

3. You'll find all the mops, brooms, disinfectants.

Cô sẽ tìm thấy đủ thứ giẻ lau, chổi, nước tẩy rửa.

4. Professor Broom had him grounded.

Giáo sư Broom đã giam lỏng hắn.

5. Do they have a broom?

Chúng có cây chổi không?

6. It was a broom that you wanted.

Đây là cây chổi như ngươi từng muốn

7. If she's sweeping, it's a broom stick

Đang quét nhà thì dùng chổi.

8. The first time I rode a broom.

Lần đầu tiên con được cưỡi chổi.

9. Their food is the root of broom trees.

Rễ cây đậu chổi* là thức ăn của họ.

10. There, sitting under a broom tree, Elijah lamented: “It is enough!

Tại đó, ông ngồi dưới một bụi cây đậu và than vãn: “Ôi Đức Giê-hô-va!

11. 5 Then he lay down and fell asleep under the broom tree.

5 Ông nằm ngủ dưới cây đậu chổi.

12. The primary difference being that Jeju Dogs have tails that are pointed up like brooms.

Sự khác biệt chính là chó Jeju có đuôi được dựng đứng lên như chổi.

13. Jehovah swept Babylon “with the broom of annihilation [or, destruction].” —Isaiah 14:22, 23.

Đức Giê-hô-va đã quét sạch Ba-by-lôn “bằng chổi của sự tiêu diệt”.—Ê-sai 14:22, 23.

14. There's a mop a broom and a lot of smelly stuff you want to avoid.

Trong ấy chỉ là cây cọ sàn, chổi... và lô đồ hôi thối mà cô không muốn dính đến đâu!

15. Or would attempting to do so be like trying to sweep back the tide with a broom?

Hoặc phải chăng mọi cố gắng của con người chỉ giống như dã tràng xe cát biển Đông?

16. I took a broom and slowly reached the bristle end up to where the bird nervously perched.

Tôi lấy một cây chổi và từ từ đưa đầu chổi tới nơi con chim đầy lo lắng đang đậu.

17. One should n't let the broom in confusion if people do n't want it to be stolen .

Đừng để cây chổi chỗ nào lộn xộn nếu không muốn bị lấy cắp .

18. You know, if you're gonna be here this late, feel free to pick up a mop and a broom.

Hà Pony:. thì cứ tự nhiên mà lấy giẻ lau nhà với chổi nhé.

19. As I held the head of the broom next to its feet, the bird tentatively stepped onto the bristles.

Trong khi tôi đưa phần đầu chổi đến bên cạnh chân của nó, con chim ngập ngừng bước lên.

20. Kiki also engages in other traditional methods, such as baking with a wood-burning stove and flying her mother's old broom.

Kiki cũng sử dụng các phương thức truyền thống khác, như nướng bánh bằng lò củi và dùng chổi cũ của mẹ.

21. As the soccer players left the stadium that night, some were heard to mock, “Look at all the little women with their brooms and mops.”

Tối hôm đó, khi rời sân vận động, một số cầu thủ bóng đá mỉa mai: “Nhìn đám phụ nữ nhỏ xíu với những chiếc chổi và cây lau nhà kìa”.

22. What of it, if some old hunks of a sea - captain orders me to get a broom and sweep down the decks?

Của nó, nếu một số người keo cú của một biển đội trưởng các đơn đặt hàng để có được một cây chổi và quét xuống sàn?

23. Five thousand two hundred people went to the stadium at their own expense, each armed with bucket, rag, duster, dustpan, broom, hand brush, gloves, and detergent to wash and scrub the place.

Năm ngàn hai trăm người tự túc đến sân vận động, mỗi người mang một cái xô, miếng giẻ, khăn lau, đồ hốt rác, chổi, bàn chải, găng tay và xà phòng để rửa và cọ sạch chỗ đó.

24. " Nor it isn't fields nor mountains, it's just miles and miles and miles of wild land that nothing grows on but heather and gorse and broom, and nothing lives on but wild ponies and sheep. "

" Cũng không phải nó không phải là lĩnh vực cũng như núi, nó chỉ dặm và dặm đất hoang dã không có gì mà phát triển trên nhưng thạch và cây kim tước hoa và cây chổi, và cuộc sống không có gì nhưng hoang dã ngựa và cừu. "

25. Might not the basket, stable- broom, mat - making, corn- parching, linen- spinning, and pottery business have thrived here, making the wilderness to blossom like the rose, and a numerous posterity have inherited the land of their fathers?

Có thể không phải là giỏ, ổn định, chổi, mat ra, ngô làm khô, lanh quay, và gốm kinh doanh đã phát triển mạnh ở đây, làm cho vùng hoang dã để hoa như hoa hồng, và một hậu thế nhiều đã được thừa kế đất của cha?